Web - Windows - iPhone
"Он есть Всещедрый, Кто, не спрашивая, ниспосылает дары"
БЮЛЛЕТЕНЬ ИНСТИТУТА ХУКУКУЛЛАВозрадуйся, о Кармель, ибо Бог в сей День установил на тебе Свой трон, сделал тебя местом рассвета знамений Своих и источником доказательств Его Откровения.
Статья I. Из Послания к горе КармельОбъяви Он дозволенным то, что с незапамятных веков было запрещено, и запрети то, что во все времена считалось законным, никому не дано право усомниться в Его власти. Тот же, кто поколеблется хоть на кратчайший миг, будет причислен к грешникам.
Всякого, кто не признал сию высокую и основополагающую истину и не сумел достичь сего возвышеннейшего положения, будут сотрясать ветры сомнений, и слова неверных будут смущать его душу. Принявший же сие убежденье будет наделен самым совершенным постоянством. Всякая честь подобает сему всеславному положению, упоминание о коем украшает каждую возвышенную Скрижаль. Таково наставление, дарованное тебе Богом, наставление, что избавит тебя от всякого сомнения и замешательства и позволит тебе обрести спасение в мире сем и в мире грядущем. Воистину, Он есть Вечно Прощающий, Наищедрый. Он есть Тот, Кто посылает Вестников и ниспосылает Книги, дабы объявить: "Нет Бога иного, кроме Меня, Вседержителя, Премудрого".
Китаб-и-Агдас (параграф 162-163)Ты просил рассказать об основах религии и ее таинствах: знай же, что первое и основное в религии - это познание Бога. Сие достигается через исповедание Его божественного единства, что в свою очередь выражается в признании того, что Его благословенное и величественное Святилище, Трон его запредельного владычества, превыше всех имен. Знай также, что в сем мире бытия познание Бога нельзя обрести иначе, как через познание Того, Кто есть Зарница Божественной Сущности.
Избранное из Писаний Баба (стр. 28)Г-н Кайзер Барнс (перепечатано из "Закон и Международный Порядок" 1996)
Данная статья, начало которой - в предыдущих выпусках бюллетеня Хукукулла, представляет собой интересный взгляд на цели и политику закона Бахаи, который есть "источник щедрости Бога Своим созданиям". 50
"Законы бахаи - выражение несравненного величия Бахауллы"
Законы бахаи не являются простым сводом правил. Они включают в себя божественный процесс, деятельность, в которой конкретные цели имеют значение в свете того, что Бахаулла - Величайший Явитель Бога, и в контексте силы Его Откровения и Его Миссии - установить органическое единство народов и наций. Этот процесс включил в себя распространение таких ценностей и принципов, как справедливость и единство человечества. Он также состоит из образа мышления и объединения в единое целое предопределенного, намеченного плана установления "Божественной Экономики" и институтов, процедур и способов человеческого управления, включая выборы и назначение специальных служащих. Что особо важно, в Законе Бахаи также предписано одобрение санкционирования общественных мероприятий.
Такая широкая концепция закона бахаи нужна для того, чтобы исследовать его отношения к божественным заповедям и запретам, идущих из более ранних веков, и к современным политическим, экономическим и социальным институтам, ценностям и концепциям. Абдул-Баха дает следующий взгляд:
"...Закон Божий состоит из двух частей. Одна часть - это фундаментальная основа, которая включает в себя все духовные заповеди - то есть она имеет отношение к духовным добродетелям и Божественным качествам; эта часть не меняется и не преобразуется: это и есть Святая Святых, что составляет суть Закона Адама, Ноя, Авраама, Моисея, Христа, Мухаммада, Баба и Бахауллы, и именно эта стуь передается и утверждается во всех пророческих циклах. Эта часть никогда не будет упразднена, ибо она есть духовная, а не материальная истина; это вера, знание, убежденность, справедливость, благочестие, праведность, надежность, любовь к Богу, благожелательность, чистота, беспристрастность, смирение, кротость, терпение и постоянство. Она выражает сострадание бедным, защищает угнетенных, подает несчастным и поднимает падших.... Вторая часть Религия Бога, которая касается материального мира и включает в себя пост, молитву, формы поклонения, бракосочетания и развода, взыскания за убийства, насилие, кражу и телесные повреждения - то есть та часть Закона Божьего, которая имеет отношение к материальной жизни, преобразуется и изменяется в каждом пророческом цикле в соответствии с потребностями времени".
В то время как духовные законы (состоящие из духовных предписаний и заповедей, касающихся восхваления Бога и духовного развития индивида) отображают величие положения Бахауллы, социальные законы содержат суть мирового порядка, включая правовой порядок. Это углубляет наше понимание основных ценностей, таких как строй, свобода и институт семьи, и еще больше показывают величие Откровения Бахаи.
Вторая категория включает законы, которые обеспечивают справедливость, разрешают актуальные и потенциальные конфликты или "разногласия"; 52 наводят порядок в обществе; 53 обеспечивают социальные связи;54 регулируют социальные отношения;55 защищают основные свободы;56 устанавливают институты;57 усиливают и защищают семью, как один из наиболее жизненных институтов общества;58 определяют процедуры для разрешения конфликтов;59 и предусматривают применение уголовного закона для защиты и охраны общества.69
Т.к. понимание сущности положения Явителя Бога находится за пределами человеческих возможностей для исследования значения самого божественного закона, а также и положения законов Бахауллы использовался символизм.
Когда Моисей пришел к Синаю, чтобы получить законы, что были "записаны перстом Бога", "слава Господня" покрывала гору".61 "И видение славы Господа было подобно пожирающему огню на вершине горы".62 Когда великий Законодатель спустился с заповедями, Его лицо сияло таким великолепием, что последователи Его боялись приблизиться к Нему. Они никогда не видели, чтобы лик Пророка светился "Славой Господней". В этом просвещенном состоянии Моисей призвал их к себе и передал им все, что заповедал Бог. Но, любопытно, что, поведав эти законы, Моисей опустил покрывало на свое лицо, чтобы люди смогли смотреть на Него. Только когда Он уходил получить дополнительные законы от Всемогущего, Он снимал покрывало.
Почему же Моисей, олицетворение Закона для Своего Времени, должен был изображаться под покрывалом? Значит ли это, что божественный закон, в конечном счете, сокрыт от истинного понимания? Предполагает ли это, что Моисею были даны законы в век незрелости, когда истинное значение и цель религии и закона были все еще сокрыты? Значит ли это, что полнота божественного закона, или способность понять или следовать ему, ограничены до появления Высшего Проявления Бога? Возможно, время для полного раскрытия закона Божьего перед людьми мира пришло вместе с Верховным Законодателем, Бахауллой, Источником Наивеличайшей Справедливости. Является ли провозглашение Китаб-и-Агдас снятием завесы, которую носил Моисей? Провозглашая Свою Миссию, Бахаулла многозначительно объявил: "Мой лик явлен из-за завес".63
Об этом сияющем лике профессор Э.Дж. Браун написал такие слова: "Лицо Того, на Кого я смотрел, никогда не смогу позабыть, хотя я не могу описать его. Эти пронизывающие глаза, казалось, читают в твоей душе: сила и власть были начертаны на этом высоком лбе".64
Шейх Хасан-и-Зунузи, о котором Сейид Казем сказал: "в грядущие дни ты будешь удостоен неоценимой радости созерцания того, "что глаз еще не видел, ухо не слышало, и ни одно сердце не чувствовало"65, оставил свое воспоминание о том, что это такое - смотреть на незакрытое лицо Законодателя. Прежде чем обратиться к переживаниям Зунузи, можно вспомнить наставление Баба Своим ученикам: "Следует вам отправиться в Кербелу и ожидать в сем священном граде, ибо вам предначертано увидеть своими собственными глазами прекрасный лик обещанного Хусейна. Когда вы будете взирать на сие лучезарное лицо, вспомните также и обо Мне. Передайте Ему выражение Моей горячей преданности". И Он многозначительно добавил: "Воистину, Я говорю, Я вверил вам великую миссию. Остерегитесь, дабы сердца ваши не ослабели, и как бы не забыли вы ту славу, которой Я облачил вас".66
В "Предвестниках Рассвета" мы читаем воспоминание Шейха Хасана:
"...когда я проходил мимо ворот внутреннего дворика гробницы Имама Хусейна, мой взор впервые упал на Бахауллу. Что мне вспомнить о лике, что я созерцал! Красоту этого лица, эти утонченные черты ни перо, ни кисть не осмелятся описать. Его проникающий взор, Его доброе лицо, величественность Его осанки, сладость Его улыбки, пышность его черных как смоль ниспадающих локонов, оставили неизгладимое впечатление на мою душу. Я тогда был уже стариком, сгорбленным годами. Как любяще он подошел ко мне! Он взял меня за руку, и голосом, одновременно излучающим красоту и силу, обратился ко мне: "В сей самый день, Я намеревался прославить Вас как Баби? по всей Кербеле". Все еще держа мою руку в Своей, Он продолжил разговаривать со мной. Он прошел со мной вдоль по рыночной улице и, в конце концов, сказал: "Хвала Богу, что вы остались в Кербеле и созерцали своими собственными глазами лик обещанного Хусейна". Я тот час же вспомнил обещание, данное мне Бабом".67
Я уже рассуждал о сокрытии лица Моисея, чтобы побудить к раздумьям о несравненном величии законов Бахауллы. Великий ученый бахаи Мирза Абул-Фазл утверждает, что никогда еще в духовной истории человечества не было такого описания особенностей и пользы божественного закона, какое дал Бахаулла. Бахаулла ввел
"...законы и предписания касательно каждого пункта или предмета, относящегося к сохранению общества и совершенствованию человеческого характера; даже обладающие разумением не могут представить более великих законов... только благодаря таким законам союз и гармония среди наций...могут быть осуществлены, ибо, вводя законы по каждому предмету, Он брал во внимание два пункта. Первый - это послушание и исполнение их на практике возможно для всех нардов, не зависимо от различий в странах. Во-вторых - они не развивают эгоистичные предрассудки и фанатизм. Благодаря этим законам дуновения совершенного милосердия и сострадания поднимутся в сердцах и душах, и свет истинной человечности засияет из всех душ. Так, с помощью Божьей, дух разъединения, разногласия и вражды, которые разделяют народы, будет устранен, и вся земля будет считаться одним раем и одним домом".68
Продолжение следует.50. Письмо Всемирного Дома Справедливости бахаи мира. 5 марта 1993 г.
51. Абдул-Баха, Ответы на некоторые вопросы.63. Бахаулла, Послание Бахауллы Королям и Правителям мира.
64. Шоги Эффенди, Бог проходит рядом.68. Мирза Абул-Фазл, "Доказательства бахаи и краткий набросок истории и жизни основателей Веры.
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ:ВОПРОС: Подлежать ли деньги, выигранные в лотерее, оплате Хукукулла, или лотерея считается азартной игрой, и поэтому эти деньги не могут быть очищены через уплату Хукукулла?
ОТВЕТ: Нет ничего точного в авторитетных текстах Веры касательно лотерей, и это является тем случаем, по которому будет дано разъяснение в будущем. В настоящее же время, бахаи не следует спорить о таких вещах. Решение об участии в лотереях должно быть оставлено на усмотрение индивидуального верующего.
В свете такой политики не может быть возражения со стороны институтов индивидуальному верующему, который решает покупать лотерейные билеты. Любые доходы, полученные в результате такой деятельности, будут рассматриваться как источник доходов, подлежащих обязательству Хукукулла. (ОТВЕТ из меморандума Всемирного Дома Справедливости к Офису Хукукулла от 31 мая 2001 г.)
НОВОСТИ И СОБЫТИЯАВСТРАЛИЯ - Национальное Духовное Собрание Австралии послало письмо, вдохновляющее Местные Духовные Собрания на организацию образования своих общин в законе Хукукулла. В результате, многие из них сейчас находятся в процессе организации углублений по этому предмету. И многие обратились за помощью к членам института Хукукулла в проведении углублений по Закону Права Бога.
Отрывок из доклада Представителей из Австралии.РОССИЯ - Согревает сердце, что впервые инициатива консультироваться о том, как быстрее продвинуть друзей в законе Права Бога, исходит от административных институтов, - так Региональные Советы Бахаи Центральной Сибири и Сахалина спланировали однодневные конференции для верующих своих регионов и попросили членов института Хукукулла и членов Вспомогательной Коллегии подготовить материалы для этих конференций. Конечно, каждое событие бахаи, организованное институтами, имеет место для презентаций со стороны членов института Хукукулла - но учебные конференции такого рода проводятся впервые! Местные Духовные Собрания, директора Институтов по Обучению включат короткие выступления о законе Хукукулла в программы своих Праздников 19-го Дня и во время расписания курсов Учебного института.
Пять представителей Хукукулла проводят вечера Хукукулла на регулярной основе. Они установили расписание и место, где друзья могут приходить и читать бюллетень Хукукулла, обсуждать вопросы, которые у них есть и брать материалы о Хукукулла, чтобы почитать их дома.
Каждый представитель получил пачку открыток Хукукулла - пять красиво оформленных отрывков о законе, которые они используют для продвижения образовательного процесса. Видеофильм, представляющий речи возлюбленного Доверенного Хукукулла, Руки Дела Бога Али-Мухаммада Варга, переведен на русский и вскоре будет доступен членам института и верующим.
Из доклада Советника Елены ГрузковойКАМЕРУН - В Региональном центре Бахаи в Дуале, Камеруне, 22 апреля 2001 г. прошел семинар по Хукукулла, на котором присутствовало 42 участника, включая 12 женщин. Советник Ниаз Бушруи говорил о важности личного погружения в закон Права Бога, также и о том, как этот закон эволюционировал со времен Баба. Различные мастерские были проведены по разным темам, после которых участники собрались вместе на консультацию о результате каждой мастерской и приняли участие в очень плодотворной сессии вопросов и ответов.
КОЛУМБИЯ - Трехдневная школа бахаи, спонсированная Региональным Советом Центральной Зоны Колумбии, была проведена с 12 по 15 апреля 2001, в красивом уединенном местечке в Качипаи, Кундинамарке. Кейс Букуолтер, представитель Хукукулла, провела двухчасовую презентацию института Хукукулла 35 взрослым, двое из которых были не-бахаи.
ГЕРМАНИЯ - Друзья собрались со всей Германии, чтобы углубиться в законе Хукукулла на весенней школе в Танбах с 12 по 16 апреля 2001. В первый день мы выучили много об истории этого закона, особенно о похожих предписаниях других религий. Второй день был посвящен духовному аспекту Права Бога, и в последний день мы углублялись в практических методах и личных вопросах, касающихся этого закона.
Т.к. там было много детей и подростков, для них тоже была организована 3-х дневная программа по Праву Бога. 12-летняя девочка была глубоко тронута этим законом. Шесть недель спустя ее семья принимала гостей, и пока ее мать была занята другими делами, девочка разговаривала с гостьей некоторое время. На следующий день эта дама подошла ко мне и сказала, что она хотела бы отдать мне свой первый взнос Хукукулла. Она рассказала, что не была глубоко углублена в этом законе, т.к. из-за того, что ее муж - небахаи, и она не видела много возможностей для оплаты. 12-летняя девочка объяснила ей важность, духовные аспекты и заслуги этого закона, и хотя эта дама не все поняла, но была так тронута искренностью ребенка, что захотела немедленно исполнить свое обязательство.
Из доклада представителя из Германии.ПАПУА НОВАЯ ГВИНЕЯ - Беседа о Хукукулла была включена в программу национальной летней школы в Кимбе, и ее услышали более 400 участников. Представитель Хукукулла, который давала лекцию, написала, что это был замечательный опыт, и она раньше никогда не слышала, чтобы друзья задавали так много вопросов о Хукукулла.
Короткая статья о Хукукулла была включена в публикацию "Новости Казначейства", которая распространяется каждые три месяца среди всех Местных Собраний, членов Вспомогательной Коллегии, пионеров и некоторых отдельных верующих. Эта статья была сфокусирована на высвечивании различий между законом Хукукулла и вкладами в другие фонды.
Из доклада Заместителя Папуа Новой Гвинеи.Новость о кончине горячо любимого вдохновителя Дела Бахауллы Аббаса Катираи опечалила наши сердца. Он служил в Колыбели нашей Веры, за этим последовала его пионерская работа в Японии, где он служил в Национальном Духовном Собрании и потом членом Континентальной коллегии Советников в Азии. Его героический переезд на Сахалин вместе со своей дорогой женой удостоил их чести быть записанными в Свитке Рыцарей Бахауллы. Его искренность, щедрость и самоотречение были источником вдохновения для многочисленных общин, которые он посещал в Азии и Европе.
Мы рекомендуем Национальному Духовному Собранию Индии провести памятную встречу в его честь в Доме Поклонения в Нью-Дели, и мы просим национальные общины Армении, Грузии и России, с которыми он очень близко работал, также провести встречи его памяти. Мы приносим наши искренние соболезнования его возлюбленной жене, его дорогим детям и другим членам семьи. Мы заверяем их, также как и многих его друзей и почитателей, в наших горячих молитвах за прогресс его сияющей души в Царстве Абха.
Всемирный Дом Справедливости. (Послание Всемирного Дома Справедливости Национальному Духовному Собранию Японии)
Г-н Катираи родился в семье бахаи в Хамадане, в Иране, в 1923 г. Он был правнуком Хакима Ага Джана, первого бахаи иудейского происхождения в Хамадане.
Г-н Катираи был очень активным верующим во время своей молодости. Ему еще не было 20-ти, а он путешествовал во многие деревни близ Хамадане, углубляя молодежь бахаи и в то же время повышая их образовательный уровень. Услышав послание Возлюбленного Хранителя о готовящемся начале 10-летнего Духовного Похода, г-н Катираи, у которого были деловые связи с Японией, решил отправиться со всей своей семьей пионерами в эту землю. Г-н и г-жа Катираи, их двое маленьких детей и семья Могбел прибыли в Японии 1 Навруза 1953 г. Г-н Катираи служил членом Национального Духовного Собрания Бахаи Японии более 25 лет.
В 1990 г., возможность поехать пионером вновь открылась перед г-ном и г-жой Катираи, и они переехали на Сахалин, чтобы достичь последнюю оставшуюся цель 10-летнего Похода. Этот переезд дал им титул "Рыцарей Бахауллы" за открытие острова Сахалин.
В этот же самый год г-н Катираи был назначен в Коллегию Советников по Азии, ответственным за защиту и распространение Веры во всей азиатской части Содружества Независимых Государств (бывший Советский Союз). С появлением и развитием многих национальных общин в бывшем Советском Союзе, г-н Катираи сконцентрировал свои усилия на развитии общин Бахаи в Армении и Грузии. Г-н Катираи был позднее назначен Заместителем Хукукулла в этой же самой области и служил с отличием до конца своей земной жизни.
Г-н Катираи скончался мирно в Японии в возрасте 78 лет 3 мая 2001 г.
Доверенный Хукукулла, Рука Дела Бога Али-Мухаммад Варга, выразил свои искренние соболезнования возлюбленной семье г-на Катираи, и любяще приглашает вас присоединиться к нему в молитвах за прогресс лучезарной души г-на Аббаса Катираи, этого горячо любимого слуги Бога, и за то, чтобы благословения и поддержка Бахауллы излилась на тех, кого он любил.
НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫИНДИЯ - Совет Бахаи штата Орисса опубликовал перевод на орийский язык компиляции Хукукулла (Ишваранка Адхикар). Вы можете связываться с Советом по следующему адресу: Plot-8, Unit-8, Bhubaneswar - 751012 Orissa India
КАНАРСКИЕ ОСТРОВА - Был опубликован перевод на испанский язык книги для детей "Пять уроков по Хукукулла для детей. Для дальнейшей информации о "Mis Primeras Cinco Lecciones Sobre el Huqúqu'llah" вы можете обращаться в Национальное Духовное Собрание Бахаи Канарских Островов по следующему адресу: Asamblea Espiritual de los Bahá'ís de las Islas Canarias, Apartado de Correos 10898, 38080 Santa Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands (Spain)
РОССИЯ - Помимо перевода бюллетеня Института Хукукулла на русский язык, региональная Коллегия Доверенных Хукукулла Азиатской части Содружества Независимых Государств и Монголии перевела на русский язык буклет, опубликованный в Свазиленде, под названием "Хукукулла, Право Бога: Отрывки из Компиляции по Хукукулла". Для получения информации о заказе, вы можете обратиться Коллегию Доверенных по следующему адресу: Россия, 620055, Екатеринбург, ул. Карла Маркса, 60 - 138.
1